¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
Äb®¬ªÌ®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«
2004.9.13  2:40:40 PM      ¾\Ū15061¦¸
 (ªü¨½¡M2004/09/11¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¥ýÁ¿¤@­Ó¸t°V¤¤ªº¬G¨Æ¡C ¤@­Ó¥À¿Ë¦b³Ä±ßªº®É­Ô§â¦oªº¨à¤l±q®a¤¤±À¨ìªù¥~¡M¤p¨à¤jÁn­úª_¡M³Q»°¥X¤F®aªù¡M¤jªùÃö³¬¤F¡C ¤p¨à¦b´H§Nªº¶Â¦â©]¤¤©t¿W¦aº©¨B¡M´M§ä´Ï¨­¤§³B¡M¥L¬°¦Û¤vªº¿ù»~¾Ò³à¡M¨Ï·O²»ªº¥À¿Ë¦p¦¹¥Í®ð¡C ¦pªG¡M¥L¤£ª¾®¬§ï¡M¶ý¶ý¤£·|¦P·NÅý¥L¦^®a¡C ¦b³¥¥~º}ªy¡MµL¨ÌµL¾a¡M¥¢¥h¤F·Å·xªº®a®x©MµÎ¾Aªº¶¼­¹¡MÁ}Ãøªº¥Í¬¡¨Ï¥L²`«ä»P®¬¹L¡M¥L¤£¯àÂ÷¶}¶ý¶ý¡C «e­±¬O¶Â¥G¥GªºÃm³¥¡M¤Ñ¦a³£¨º¼Ë§N»Å¡M°£¤F¥À¿Ë¡M½Ö¤]¨S¦³¯u¤ß·R¹L¦Û¤v¡M©ó¬O¡M¥L¦^¨Ó¤F¡M§¤¦b®aªùºÎµÛ¤F¡C ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡M¥À¿Ë¥´¶}ªù¡M¬Ý¨£¬Q©]»°¥X¤jªùªº¨à¤l¡M¨S¦³¨«»·¡M¦^¨Ó¤F¡Mº¡Áy²\²ª¡M¨à¤l«á®¬¤F¡M¦V¥À¿Ëªí¥Ü¤F¹Dºp©M®¬¸o¡C ¥À¿Ë¾Ö©êµÛ¨à¤l¡M¬yµÛ¼ö²\»¡¡R¡§«Ä¤l°Ú¡T ¶ý¶ý§Æ±æ§Aª§®ð¡M¦¨¬°¦n«Ä¤l¡C Å¥¸Ü¡M¤£­n²^®ð¤F¡M¶ý¶ý·|­ì½Ì§Aªº¡C ¦^¨Ó§a¡M¬~§âÁy¡M¦Y¶º§a¡T¡¨ ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D¹ï¤HÃþªº·O·R¡M¶W¶V¥À¿Ë¹ï¨à¤l¡C¡¨ ¤H¶¡ªº®¦·R¨S¦³¶W¶V¥À·Rªº¯u¤ß¹ê·N¡M¥u¦³¯u¥D¹ï¤HÃþªº·R¥i¥H»·»·¶W¶V¥À·R¡C


¡@¡@¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¥@¶¡¡M¬O­Ó«Ü¯Ü®zªº¦×Åé¡M¤Hªº«äºû©M²z´¼¨Ã¤£§¹¬ü¡M¸g±`¨ü¨ì¨p¼¤ªº¹ª°Ê¡M¨¸´cªº»¤´b¡MÀH®É³£¦b·nÂ\©ó¬O«D©M¥¿¨¸¤§¶¡¡M¿ù»~¬OÃø§Kªº¡M¦ý¬O«H¤h¹ï¯u¥DªºÄb®¬¨ã¦³¨î¿Åªº§@¥Î¡M¯à¨Ï¦Û¤v«O«ù¦b¥¿¹D¤W¦æ¨«¡C §Ú­Ì¨É¦³¥@¬É¤W¤@¤Á¬ü¦nªºª«½è©MÀô¹Ò¡M¬O¯u¥Dµ¹¤©¤HÃþªº®¦½ç¡M¦ý¤]¤£±o¤£±µ¨ü¦UºØ¯e¯f©M¨aÃøªºÁë·Ò©M¦ÒÅç¡C ¨C­Ó¤H³£¦b¥Í¬¡ªº¿iÃø¤¤¨ü¨ì¾ú·Ò©M´£°ª¡M¯u¥D¨Ï¥L¥Í¬¡±o§ó¥[¬ü¦n¡M¤£¶Èª«½è¤W¦]·P®¦¦Óı±oº¡¨¬¡M¦Ó¥Bºë¯«¤W¦]·q¬È¦Ó·P¨ì´r§Ö¡C ¯u¥D¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@­Ó·Å·xªº®a®x¡M¶¼­¹¥R¨¬¡MªÅ®ð·sÂA¡MÀô¹ÒÀu¬ü¡M¤H±¡·ÅÄÉ¡C ¥j¤H»¡¡R¡§§^¥Í¤]¦³²P¡M¦Óª¾¤]µL²P¡C¡¨ ¤Hªº¥Í©Rµu¼È¡Mª¾ÃѲLÁ¡¡M«ä·Q§½­­¡M¦p¦P¶Â©]¦æ¸ô¡M¹D¸ô¤£¥­¡M¤H¥Í±E¯àµL¹L¡S ¯u¥D³Ì¹ýª¾¤H©Ê¤§®zÂI¡M¦]¦¹µ¹¤©¦ÒÅç¡M¤]µ¹¤©®¦½ç¡M´¯¶}µÛÄb®¬ªº¤jªù¡M³\¥i©Ò¦³ªº¤H®¬¹L¿ù»~©M´£°ª«~©Ê¡C ¸t°V»¡¡M¯u¥D¤¹³\¤H­ÌÄb®¬ªº¤jªù´¯¶}µÛ¡M¡§¼e¤j¦b(¦a²yªº)ªF¤è»P¦è¤è¤§¶¡¡C¡¨ ¤]¦³¸t°V»¡¡R¯u¥D³\¥iÄb®¬ªº¤jªù¡§¨âÃ䪺¶ZÂ÷¬O¤C¤Q¦~®È¦æªº¸ôµ{¡¨¨º»ò¼e¤j¡M¤£½×¬O¦­±á©Î¬O¦b©]±ß¡M¥Õ¤Ñ©Î¶Â©]¡M¯u¥D¼e®¤ªº¤jªù®É¨è³£´¯¶}µÛ¡Mµ¥«ÝµÛ«H¤h¨ÓÄb®¬¡M¶i¤J¯u¥D¤¯·Oªº¤jªù¡M´M¨D¯u¥Dªº¼e®¤©M®¦·O¡C


¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡T §A­Ì·í¦V¯u¥D¸Û·N®¬¸o¡C¡¨(66¡R8) Äb®¬©M®¬¸o¦b©ó¯u¤ß¸Û·N¡M¨Ó¤£±o¥bÂIµê°²©ÎÁ{®É»Ý­n¡C ³\¦h«H¥õ¤£¯u¸Ûªº¤H¡M§â©v±Ð·í§@¥Î¨ã¡M»Ý­n¨Ï¥Îªº®É­Ô¤~·Q¨ìÁ{®É®³¨Ó¨Ï¥Î¡M¥[ºò¿N­»¥n«ô¡M¨£¨ì¤°»ò¼q°ó¯«÷γ£·Q¸I¸I¹B®ð¡M¿N¥¦¤@¬W­»¡M¸Õ¸Õ³o­ÓµÐÂÄÅãÆF¤£ÅãÆF¡C ³oºØ¤ßºA¹B¥Î¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤¡M´Nªí²{¦b»Ý­n®É½Ð«È°e§¸ì¸ï©x¹±¨««áªù¿ì¨Æ¡MÁ{®É©ê¦ò¸}¿N­»«ô¦ò¤]¦p¦P¸ì¸ï·F³¡¡Mºò­¢»Ý­n®É¤~°e§¡C ³o¬O¦Û´Û´Û¤Hªº«H¥õ¡M¥\§Q¥D¸qªº©v±Ð¡M§â¯«ÆF·í§@³g©x¦Ã¦O¶Ì¥Ê¥Õ·ö¡M¥u¦³¥L³ÌÁo©ú¡M³Ì¬¾·â¡M½Õ°Ê¯«¥PµÐÂÄ¡Mªá¤p¿ú¡MÀò¤j§Q¡C «U¸Ü»¡¡M½a·¥¤F·Qºâ©R¡M§x¹Ò¤¤¤~¿N­»¡M³o¨Ç³£¥«»û¤p¤Hªº§ë¾÷¨ú¥©¦æ®|¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§·í¤H¾D¹J¨a®`ªº®É­Ô¡M«Kª×µÛ¡N©Î§¤µÛ¡N©Î¯¸µÛ¦V§Ú¬èë¡Cµ¥§Ú¸Ñ°£¤F¥L­Ìªº¨a®`«á¡M¥L­Ì´NÄ~Äò§@´c¡M¥é©»¤£´¿¬èë§Ú¸Ñ°£¥L­Ìªº¨a®`¤@¼Ë¡C ¡K¡K ¥L­Ì¤´¦æ¤£¸q¡M¤£ªÖ«H¹D¡M§Ú´N·´·À¥L­Ì¡M§Ú³o¼Ë³øÀ³¥Ç¸oªº¥Á²³¡C¡¨(10¡R12-13)


¡@¡@¿p´µªL³£À³·í¬O«H¹Dªº¤H¸s¡M±µ¨üÄY®æªº¥Í¬¡°V½m¡M¨Ò¦p§«ô¡NÂN§Ù¡N´L¦Ñ·R¥®¥H¤Î¶¼­¹²ßºD¡M¥ô¦ó¤@ÂI³£°¨ªê¤£±o¡M¤£³\¥i¶V¹p¦À¤@¨B¡M¶W¶V¤¹³\ªº¬É½u¡C ±q¥Í¬¡ªº°V½m¤¤¡MÀ³·í²z¸Ñ¹ï«ä·Q©M¦æ¬°ªºªí²{¡M¤]¬O³o¼ËÄY®æ¡M¤£¦ý¤£³\¥i¦³¨¸´cªº¦æ¬°¡M¬Æ¦Ü¤£³\¥i¦³¨¸´cªº·N©À¡C ¥ý½å¥ì¥»¡E°¨Ä¬¼w»¡¡R¡§«H¹DªÌ¬Ý¨ì¥ô¦ó¤@ÂI¤p¿ù¡M·P¨ì¦p¦P¤j¤sÀ£³»¡M¦M¦b¥¹¤i¡Q¦Ó¤£«H¹DªÌ¡M§â¿ù»~·í§@¸¨¦b»ó¤l¤Wªº»aÃÇ¡M¤£·í¤@¦^¨Æ¡C¡¨ ¥ýª¾¿p¸t´¿¸g§â¿ù»~¤ñ§@¤@¹Ù¤H¶i¤J¤s¨¦¬B®ã¡M¤@¤H´X®ÚªK¸­¡M¥i¥H°ï¿n¦¨¤@­Ó®ãÎW¡MÂI¿U¤@°ïºµºµªº·¾¤õ¡M¡§Äµ±§¦Û¤vªº¸o¹L°Ú¡T °ï°_ªº®ã¤õ¡M¯à§â¤@­Ó¤H¿NÀ졨¡C¡m¦ã«¢ÁÚ¼w¸t°V¶°¡n «U¸Ü»¡¡M¤£¦]µ½¤p¦Ó¤£¬°¡M¤£¦]´c¤p¦Ó¬°¤§¡Q¤p¿ù»~¿n¤Ö¦¨¦h¡Mű¦¨­«¤j¸o´c¡MµL²§©óª±¤õ¦ÛµI¡C ¾ÇªÌ­Ì¤ÀªR»¡¡M¹ð¥Ç¤p¿ù»~ªº¤H¡M¦³¨â­Ó­ì¦]¡R¤£ª¾²Û®¢¡M¤ßµL¸Û«H¡C ³o¼Ëªº¤H¹ï¯u¥D¥b«H¥bºÃ¡M±q¨S¦³¨M¤ß®¬§ï¿ù»~¶}©l¡M¨ì·Æ¸¨¨ì¸o´cªº²`²Wµ²§ô¡M¬O¦Û§Ú·´·Àªº¥²µM¹D¸ô¡C ®¬¹LªÌ¥²¥H©Ó»{¿ù»~¬°°_ÂI¡M¦Ûı©Ó»{¿ù»~ªº¶}ÀY¬O·Pı¨ì²Û®¢¡M¦]¬°·q¬È¯u¥D¤~¦³²Û®¢©MÄb®¬ªº·Pı¡M§Î¦¨¤F®¬¹L¤ß²zªº¹Lµ{¡R¸Û«H=>·q¬È=>²Û®¢=>»{¿ù=>®¬¹L©M¦Û·s¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§A§i¶D§Úªº¹²¤H­Ì¡M§Ú½T¬O¦Ü³jªº¡M¦Ü·Oªº¡Q§Úªº¦D»@¬Oµh­Wªº¡C¡¨(15¡R49-50)


¡@¡@¦AÁ¿¤@­Ó¸t°V¤¤ªº¬G¨Æ¡C ¦³¤@­Ó²`·R¦Û¤v¨à¤lªº¤÷¿Ë¡MÃö¤ß¥Lªº¥Í¬¡¡M¹ï¥L¶i¦æ±Ð¨|¡M¦ý¬O¦~«C¤H¨Ã¨S¦³·P¨ì¥Í¬¡ªº²¢¬ü¡C ¦³¤@¤Ñ¡M¨à¤l¥Xªù¿ì¨Æ¡M°g¤F¸ô¡M¾D¨ì¸j¬[¡M³Q¹B¨ì»·¤è·í§@¥£Áõ¥X½æµ¹¤@­Ó´Ý¼Éªº´c¦H¥D¤H¡C ³o­Ó¨k«Ä¨C¤Ñ§Ô°d­t­«¡M«×¤é¦p¦~¡M¥H²\¬~­±¡C ¦³¤@¦¸¡M¨k«Ä¸òÀH¥D¤HªºÀd¾m°Ó¶¤¥¿¥©¸ô¹L¦Û¤vªº®a¶m¡M¸g¹L¥L¦Ñ®aªºªù¤f¡M¬Ý¨£¥Lªº¤÷¿Ë¯¸¦bªù¤fÆ[¬Ý¡C ¥L°kÂ÷¤FÀd¾m¶¤¡M¼³¦V¥Lªº¤÷¿Ë¡M­n¨D§â¥LÅ«¨­¦^®a¡MÀò±o¦Û¥Ñ¡C ³o­Ó¬G¨Æªº´J·N¬O¡M·í¤@­Ó¤H¦]¬°¨«¿ù¤F¸ô¡M¾D¨ü¨ì¦UºØ¿iÃø¤§«á¡MÀµ¨D³ß·R¦Û¤vªº¿Ë¤H¸Ñ±Ï¡M¬O¤£·|¾D¨ì©Úµ´ªº¡C ¯u¥D´N¬O³o¼Ë¹ï¥Lªº¹²¤H¦P±¡©M¬Ã·R¡M±µ¨ü¤@­Ó°g¸ôªº¤H¦^¨ì­ì¨Ó·Å·xªº®a®x¡C


¡@¡@¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤³£¥Rº¡¤F¦UºØ¨aÃø©M§¢©Vªº¥¼ª¾¼Æ¡M«H¹Dªº¤H·q¬È¯u¥D¡MÂÔ¦u¥¿¹D¡M¬è¨D¯u¥Dªº¤¯·O©M¼e®¤¡M¥Ã«O©¾­s¡C ¥ô¦ó¨aÃø¡N¦MÀI©M°g»~¡M³£¦³¤@½u³q¦V¥ú©úªº§Æ±æ©M¤@±øÀò±o·s¥Íªº¹D¸ô¡M¯u¥D¼e®¤ªº¤jªù¥Ã»·¬O´¯¶}µÛªº¡C ¦ý¬O¡M­º¥ý»Ý­n¦³«H¥õ©Mª¾®¢ªº·Pı¡MµM«á¤~¦³¯u¥¿ªº®¬®©¡N®¬¹L©M®¬§ï¡M®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«¡M­«·sÀò±oÅw¼Ö©M¦Û¥Ñ¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤±Ò¥Ü¡R¡§½Ö¿í¦u§Úªº¤Þ¾É¡M½Ö±N¨Ó¨S¦³®£Äß¡M¤]¤£ïÊ·T¡C¡¨(2¡R38) ¡§¤Z¥þÅéÂk¶¶¯u¥D¡M¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡M±N¦b¯u¥D¨º¸Ì¨É¨ü³ø¹S¡M¥L­Ì±N¨Ó¨S¦³®£Äß¡M¤]¨S¦³ïÊ·T¡C¡¨(2¡R112)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@